{"id":50176,"date":"2020-01-23T17:06:00","date_gmt":"2020-01-23T16:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/?post_type=publication&#038;p=50176"},"modified":"2021-01-20T21:53:33","modified_gmt":"2021-01-20T20:53:33","slug":"sadownictwo-arbitrazowe-doswiadczenia-zagraniczne-i-wyzwania-dla-polski","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/publikacja\/sadownictwo-arbitrazowe-doswiadczenia-zagraniczne-i-wyzwania-dla-polski\/","title":{"rendered":"S\u0105downictwo arbitra\u017cowe. Do\u015bwiadczenia zagraniczne i wyzwania dla Polski."},"content":{"rendered":"<p>Zagadnieniu arbitra\u017cu, czy szerzej: alternatywnych metod rozwi\u0105zywania spor\u00f3w (tzw. ADR \u2013 Alternative Dispute Resolution), po\u015bwi\u0119cono w ostatnich dwudziestu latach w Polsce niema\u0142o uwagi. Niew\u0105tpliwie istotnym impulsem, sprzyjaj\u0105cym zainteresowaniu ow\u0105 materi\u0105 by\u0142o wprowadzenie przez krajowego ustawodawc\u0119 zmiany procedury cywilnej w 2005 r., wprowadzaj\u0105cej przepisy b\u0119d\u0105ce podstaw\u0105 prawn\u0105 funkcjonowania s\u0105d\u00f3w arbitra\u017cowych (polubownych) w warunkach polskiego procesu cywilnego.<\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sadownictwo_arbitrazowe_digital.pdf\" target=\"_blank\">POBIERZ RAPORT<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"O\u015brodek Analiz Cegielskiego - S\u0105d arbitra\u017cowy\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sUGLHZXyKao?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Liczne publikacje naukowe, publicystyczne, konferencje z udzia\u0142em akademik\u00f3w, prawnik\u00f3w-praktyk\u00f3w, a tak\u017ce samych przedsi\u0119biorc\u00f3w i ich organizacji, w trakcie kt\u00f3rych promuje si\u0119 model s\u0105downictwa polubownego i niezale\u017cnego od pa\u0144stwa rozstrzygania konflikt\u00f3w, a tak\u017ce liczne \u2013 po\u015bwi\u0119cone arbitra\u017cowi \u2013 studia podyplomowe, kursy, wyk\u0142ady uniwersyteckie, szkolenia praktyczne i zaj\u0119cia popularyzatorskie. Arbitra\u017c w Polsce doczeka\u0142 si\u0119 nawet dedykowanego mu czasopisma, organizacji pozarz\u0105dowych, kt\u00f3rych cele statutowe koncentruj\u0105 si\u0119 na promocji arbitra\u017cu i zrzeszaj\u0105cych zajmuj\u0105cych si\u0119 nim ekspert\u00f3w oraz portali internetowych przeznaczonych omawianiu nowych problem\u00f3w i wyzwa\u0144 zwi\u0105zanych z arbitra\u017cem. W tym kontek\u015bcie nie mo\u017ce budzi\u0107 zdziwienia, \u017ce liczne dzia\u0142aj\u0105ce na lokalnym rynku firmy prawnicze deklaruj\u0105 gotowo\u015b\u0107 udzia\u0142u w post\u0119powaniach arbitra\u017cowych (niekt\u00f3re z nich wydzieli\u0142y nawet w ramach swojej struktury organizacyjnej wyspecjalizowane w tej tematyce dzia\u0142y czy zespo\u0142y), a wykonuj\u0105cy zaw\u00f3d adwokaci i radcowie prawni wpisuj\u0105 do swoich dziedzin specjalizacji bieg\u0142o\u015b\u0107 w post\u0119powaniach arbitra\u017cowych\/do\u015bwiadczenie w zakresie alternatywnych metod rozwi\u0105zywania spor\u00f3w. W ko\u0144cu szacuje si\u0119, \u017ce obecnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dzia\u0142a przynajmniej kilkadziesi\u0105t s\u0105d\u00f3w arbitra\u017cowych (podobno w nieca\u0142e trzy lata po nowelizacji Kodeksu post\u0119powania cywilnego w 2005 r. dzia\u0142a\u0142o ju\u017c ponad pi\u0119\u0107dziesi\u0105t s\u0105d\u00f3w arbitra\u017cowych).<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sadownictwo_arbitrazowe_digital.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">POBIERZ RAPORT<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Sytuacja ta z jednej strony stanowi dostateczne uzasadnienie ukazania si\u0119 niniejszego raportu. Skoro dane zagadnienie budzi spore zainteresowanie spo\u0142eczne, jest przedmiotem debat ekspert\u00f3w, zachwyt\u00f3w (lub spor\u00f3w) komentator\u00f3w, wiele si\u0119 na jego temat m\u00f3wi \u2013 milczenie oznacza wykluczenie si\u0119 z debaty w sprawie, strat\u0119 niepowtarzalnej szansy dla zaistnienia w odbywaj\u0105cej si\u0119 dyskusji. Z drugiej jednak strony, jak trafnie wskazuje ludowe przys\u0142owie: nieraz to mowa jest srebrem, a milczenie z\u0142otem \u2013 skoro zagadnienie arbitra\u017cu jest tak popularne i eksploatowane, czy mo\u017cna powiedzie\u0107 na ten temat co\u015b nowego? Czy kolejne opracowanie nie jest jedynie powieleniem znanych ju\u017c fakt\u00f3w i dokonanych przez wcze\u015bniejszych dyskutant\u00f3w ustale\u0144? Rozpocz\u0105\u0107 nale\u017cy zatem od odpowiedzi na pytania: dlaczego powsta\u0142 oraz co wnosi do aktualnych debat na temat arbitra\u017cu niniejszy raport.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sadownictwo_arbitrazowe_digital.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">POBIERZ RAPORT<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Przede wszystkim istotny jest czas, w kt\u00f3rym si\u0119 okazuje. Wydaje si\u0119, \u017ce aktualny moment i towarzysz\u0105ce mu w Polsce okoliczno\u015bci (stabilizowanie si\u0119 instytucji gospodarki wolnorynkowej, przy jednoczesnych trudno\u015bciach i patologiach do\u015bwiadczanych w innych krajach europejskich i anglosaskich, m.in. jurydyzacji \u017cycia spo\u0142ecznego, nadregulacji gospodarki, wyzwania globalizacji oraz blaski i cienie obecno\u015bci w Unii Europejskiej) sprzyjaj\u0105 dyskusji na temat kierunk\u00f3w modernizacji \u017cycia spo\u0142eczno-gospodarczego, w tym zw\u0142aszcza refleksji o reformie systemu prawnego i modelu jego stosowania. Cho\u0107 dyskusje takie s\u0105 od wielu lat prowadzone, zaryzykowa\u0107 mo\u017cna sformu\u0142owanie pesymistycznej oceny, \u017ce s\u0105 one na og\u00f3\u0142 obci\u0105\u017cone fa\u0142szywymi i niekonkluzywnymi paradygmatami ideologicznymi (na przyk\u0142ad oscyluj\u0105 wok\u00f3\u0142 zbyt generalnych pyta\u0144 typu: wi\u0119cej pa\u0144stwa w gospodarce czy mniej pa\u0144stwa w gospodarce; wolno\u015b\u0107 przedsi\u0119biorczo\u015bci czy bezpiecze\u0144stwo rynkowego obrotu; w\u0142adza publiczna jako stra\u017cnik indywidualnych praw i interes\u00f3w, czy \u017ar\u00f3d\u0142o najwi\u0119kszego dla nich zagro\u017cenia) albo zdeterminowane historycznymi podzia\u0142ami i nieaktualnymi problemami z przesz\u0142o\u015bci (na przyk\u0142ad koncentruj\u0105 si\u0119 na poszukiwaniu odpowiedzi na przeterminowane spory sprzed lat w stylu: z\u0142a transformacja ustrojowo-gospodarcza albo wielki sukces lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych poprzedniego stulecia, przyj\u0119cie acquis communautaire jako epokowe osi\u0105gni\u0119cie albo kamie\u0144 m\u0142y\u0144ski zawieszony na szyi krajowych przedsi\u0119biorc\u00f3w), zamiast stawia\u0107 aktualne diagnozy i szuka\u0107 pragmatycznych rozwi\u0105za\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sadownictwo_arbitrazowe_digital.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">POBIERZ RAPORT<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Odnie\u015b\u0107 mo\u017cna wra\u017cenie, \u017ce ofiar\u0105 takich uproszcze\u0144, stereotyp\u00f3w, a tak\u017ce partykularnych interes\u00f3w sta\u0142 si\u0119 \u2013 toczony na naszych oczach w kilku ostatnich latach \u2013 sp\u00f3r o kszta\u0142t s\u0105downictwa i kierunek jego reformy. Nie rozstrzygaj\u0105c jego przyczyn, istoty, wagi i sensowno\u015bci argument\u00f3w podnoszonych przez strony tego konfliktu (podejrzewa\u0107 mo\u017cna, \u017ce niekt\u00f3rzy z jego g\u0142\u00f3wnych aktor\u00f3w mieliby problem z ich nazwaniem i merytorycznym uzasadnieniem), wskaza\u0107 trzeba, \u017ce paradoksalnie \u2013 mimo emocji oraz jego burzliwego przebiegu \u2013 wiele ocen wydaje si\u0119 \u0142\u0105czy\u0107 skonfrontowane strony. Tezy o potrzebie reformie procedur stosowania prawa, przyspieszeniu i uproszczeniu proces\u00f3w s\u0105dowych, konieczno\u015bci podniesienia fachowo\u015bci os\u00f3b uczestnicz\u0105cych w post\u0119powaniach, podwy\u017cszeniu poziomu gwarancji ochrony os\u00f3b faktycznie mniej zdolnych do dochodzenia i obrony swoich praw przy jednoczesnym stworzeniu odmiennych tryb\u00f3w proceduralnych dla profesjonalnych uczestnik\u00f3w obrotu, doskonale zorientowanych w realizacji w\u0142asnych interes\u00f3w, ograniczenie rozbie\u017cno\u015bci w orzecznictwie i podniesienie w ten spos\u00f3b poczucia bezpiecze\u0144stwa prawnego\u2026 d\u0142ugo mo\u017cna wymienia\u0107 deklarowane intencje, kt\u00f3re (faktycznie lub pozornie) przy\u015bwiecaj\u0105 uczestnikom dyskusji o zmianach w polskim s\u0105downictwie.<\/p>\n\n\n\n<p>Celem niniejszego raportu nie jest przyznanie racji komukolwiek w sporze o kierunek reform w polskim s\u0105downictwie, ani te\u017c ewaluacja konkretnych zmian wprowadzonych w ostatnich latach, aktualnie postulowanych lub dopiero projektowanych. Zadaniem, kt\u00f3re postawili sobie jego autorzy jest natomiast zaprezentowanie wybranych zagranicznych rozwi\u0105za\u0144 s\u0105downictwa arbitra\u017cowego, kt\u00f3rych rozs\u0105dna aplikacja w warunkach polskich mog\u0142aby przynajmniej cz\u0119\u015bciowo przyczyni\u0107 si\u0119 do realizacji wy\u017cej wskazanych priorytet\u00f3w, bez konieczno\u015bci rozwi\u0105zywania wszystkich aspekt\u00f3w \u201ew\u0119z\u0142a gordyjskiego\u201d, w kt\u00f3ry zabrn\u0119\u0142a krajowa dyskusja na temat wymiaru sprawiedliwo\u015bci. W jego tre\u015bci wyeksponowane zosta\u0142y nieznane w naszym systemie prawnym rozwi\u0105zania (niekt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c s\u0142abo rozpoznane przez ekspert\u00f3w zajmuj\u0105cych si\u0119 t\u0105 tematyk\u0105 teoretycznie) zwi\u0105zane z s\u0105downictwem arbitra\u017cowym, kt\u00f3re \u201esprawdzi\u0142y si\u0119\u201d zagranic\u0105, a tak\u017ce argumenty przemawiaj\u0105ce na rzecz wnikliwego przedyskutowania ich przydatno\u015bci w aktualnych warunkach polskich. Tym bardziej, \u017ce g\u0142osy o konieczno\u015bci promocji alternatywnych metod rozwi\u0105zywania spor\u00f3w oraz uatrakcyjnienia rozwi\u0105za\u0144 prawnych<br>b\u0119d\u0105cych podstaw\u0105 funkcjonowania s\u0105downictwa polubownego w Polsce by\u0142y ju\u017c wcze\u015bniej formu\u0142owane, a uzasadnione jest przypuszczenie, \u017ce wymiar sprawiedliwo\u015bci czekaj\u0105 w najbli\u017cszych latach nowe wyzwania, kt\u00f3re wymusz\u0105 reakcj\u0119 legislacyjn\u0105 w postaci uelastycznienia procedur s\u0105dowych.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sadownictwo_arbitrazowe_digital.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">POBIERZ RAPORT<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 pytania te mog\u0105 by\u0107 potraktowane jako z g\u00f3ry ukierunkowany zarzut lub zawoalowana krytyka, warto ju\u017c dzi\u015b zastanowi\u0107 si\u0119, czy zmiany cywilizacyjne i nowe problemy technologiczne (np. coraz szersze wykorzystanie w obrocie rynkowym i administracji publicznej sztucznej inteligencji, technologii blockchain itp.) oraz innowacje gospodarcze (zw\u0142aszcza w kontek\u015bcie niedostatecznej wiedzy ekonomicznej polskich s\u0119dzi\u00f3w) nie podwa\u017c\u0105 w stopniu silniejszym ni\u017c dotychczas zaufania do polskich s\u0119dzi\u00f3w pa\u0144stwowych i s\u0105d\u00f3w powszechnych, co jeszcze bardziej wzmocni popyt na alternatywne modele orzekania.<\/p>\n\n\n\n<p>By\u0107 mo\u017ce niniejszy raport stanie si\u0119 impulsem do podj\u0119cia nowej (lub cho\u0107by cz\u0119\u015bciowego uporz\u0105dkowania toczonej dotychczas) dyskusji na temat potencjalnie po\u017c\u0105danych zmian w wymiarze sprawiedliwo\u015bci i reform procedur s\u0105dowych. Zw\u0142aszcza, \u017ce \u2013 jak pokazuj\u0105 do\u015bwiadczenia ostatnich miesi\u0119cy \u2013 wi\u0105zanie nadziei z instytucj\u0105 s\u0105downictwa arbitra\u017cowego i dostrzeganie zalet alternatywnych metod rozwi\u0105zywania spor\u00f3w wydaje si\u0119 tym, co mo\u017ce \u0142\u0105czy\u0107 r\u00f3\u017cne strony polityczno-\u015bwiatopogl\u0105dowego sporu.<\/p>\n\n\n\n<p>Z uwagi na spore \u2013 jak zasygnalizowano na wst\u0119pie niniejszych rozwa\u017ca\u0144 \u2013 zainteresowanie tematyk\u0105 arbitra\u017cu w literaturze polskiej oraz zagranicznej (zw\u0142aszcza dost\u0119pno\u015b\u0107 publikacji komparatystycznych relacjonuj\u0105cych szczeg\u00f3\u0142owo obce rozwi\u0105zania ustawowe i instytucjonalne), a tak\u017ce ogromn\u0105 przestrze\u0144 zwi\u0105zanych z nim zagadnie\u0144, w raporcie poruszono wybrane zagadnienia, skupiaj\u0105c si\u0119 na tych w\u0105tkach, kt\u00f3re wydaj\u0105 si\u0119 szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ce dla polskiego czytelnika z uwagi na ich potencja\u0142 aplikacyjny. Mo\u017ce si\u0119 zatem zdarzy\u0107, \u017ce niekt\u00f3re z omawianych kwestii by\u0142y ju\u017c przedmiotem wcze\u015bniejszych opracowa\u0144, inne zosta\u0142y og\u00f3lnie wskazane jako ewentualny punkt wyj\u015bcia dla dalszych, bardziej pog\u0142\u0119bionych bada\u0144. W jaki spos\u00f3b dobrane zosta\u0142y przyk\u0142ady rozwi\u0105za\u0144 zagranicznych oraz przeanalizowane do\u015bwiadczenia obcych porz\u0105dk\u00f3w prawnych? Przede wszystkim: zrezygnowano ze stosowania konsekwentnego klucza jednolitego systemu prawnego\/tradycji prawnej (tzn. tylko kraje nale\u017c\u0105zce do system\u00f3w prawa kontynentalnego, anglosaskiego common law, wy\u0142\u0105cznie kraje cz\u0142onkowskie Unii Europejskiej itd.). Uznano, \u017ce warto si\u0119gn\u0105\u0107 po modele z r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci \u015bwiata, o r\u00f3\u017cnorakiej historii, odmiennych tradycjach prawnych oraz do\u015bwiadczeniach historycznych. Strategia, kt\u00f3ra mog\u0142aby by\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142em zarzut\u00f3w w przypadku, z natury zdyscyplinowanej i uporz\u0105dkowanej rozprawy naukowej, sprawdza si\u0119 jednak w przypadku opracowa\u0144 eksperckich skierowanych do szerokiej grupy odbiorc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sadownictwo_arbitrazowe_digital.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">POBIERZ RAPORT<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Przyj\u0119li\u015bmy zatem, \u017ce bogactwo i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 spotykanych rozwi\u0105za\u0144 w dziedzinie s\u0105downictwa arbitra\u017cowego jest tak du\u017ca (co ciekawe \u2013 w dziedzinie prawa arbitra\u017cowego istotne odmienno\u015bci potrafi\u0105 wyst\u0119powa\u0107 w krajach terytorialnie s\u0105siaduj\u0105cych, kt\u00f3rych systemy prawne ukszta\u0142towane zosta\u0142y historycznie w oparciu o jedn\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 tradycj\u0119 prawn\u0105), i\u017c szkoda by\u0142oby rezygnowa\u0107 z uwzgl\u0119dnienia niekt\u00f3rych porz\u0105dk\u00f3w prawnych (np. rozwi\u0105za\u0144 znanych z Singapuru, kt\u00f3ry mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 na pierwszy rzut oka przyk\u0142adem egzotycznym, lecz wymieniany jest jako jeden z pionier\u00f3w w dziedzinie s\u0105downictwa arbitra\u017cowego) i ogranicza\u0107 si\u0119 do kilku, uznanych a priori za por\u00f3wnywalnych do polskiego, system\u00f3w prawnych. W trakcie bada\u0144 poprzedzaj\u0105cych ukazanie si\u0119 raportu uwzgl\u0119dnili\u015bmy zatem i kraje kontynentalnej Europy (m.in. Francj\u0119, Hiszpani\u0119, Szwajcari\u0119), anglosaskie (Wielk\u0105 Brytani\u0119), skandynawskie (Szwecja), a tak\u017ce Australi\u0119 i Singapur.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sadownictwo_arbitrazowe_digital.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">POBIERZ RAPORT<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Relatywnie wiele uwagi po\u015bwi\u0119cili\u015bmy do\u015bwiadczeniom ameryka\u0144skim (USA) \u2013 nie dlatego, \u017ce uwa\u017camy tamtejszy, dalece odmienny od naszego, system prawny za adekwatny i zawsze pozytywny wzorzec, lecz w celu ukazania jego ewolucji i przyczyn popularno\u015bci s\u0105downictwa arbitra\u017cowego na kontynencie p\u00f3\u0142nocnoameryka\u0144skim. Wydaje si\u0119 nam, \u017ce przywi\u0105zanie do tradycji indywidualistycznej, postawa \u201ebrania sprawy w swoje r\u0119ce\u201d, ograniczone zaufanie do biurokratycznej w\u0142adzy publicznej i przeregulowanego ustawodawstwa (okoliczno\u015bci, kt\u00f3re przes\u0105dzi\u0142y o ukszta\u0142towaniu si\u0119 spo\u0142ecze\u0144stwa ameryka\u0144skiego jako \u201espo\u0142ecze\u0144stwa arbitra\u017cowego\u201d: arbitration society) id\u0105 w parze z przekonaniem, \u017ce oddanie sprawy arbitrom i cz\u0119\u015bciowa prywatyzacja wymiaru sprawiedliwo\u015bci s\u0142u\u017c\u0105 skutecznemu realizowaniu swoich praw i interes\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>*<\/p>\n\n\n\n<p>Podkre\u015bli\u0107 trzeba, \u017ce niniejszy raport powsta\u0142 w ramach Projektu \u201eW stron\u0119 wolno\u015bci \u2013 S\u0105d Arbitra\u017cowy przy O\u015brodku Analiz Prawnych Gospodarczych i Spo\u0142ecznych im. Hipolita Cegielskiego\u201d, realizowanego przez fundacj\u0119 O\u015brodek Analiz Prawnych, Gospodarczych i Spo\u0142ecznych im. Hipolita Cegielskiego (https:\/\/osrodekanaliz.pl\/). Projekt ten (nr wniosku: 12092) zdoby\u0142 finansowanie ze \u015brodk\u00f3w przyznawanych przez Narodowy Instytut Wolno\u015bci w Konkursie Programu Rozwoju Organizacji<br>Obywatelskich PROO-1a.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zagadnieniu arbitra\u017cu, czy szerzej: alternatywnych metod rozwi\u0105zywania spor\u00f3w (tzw. ADR \u2013 Alternative Dispute Resolution), po\u015bwi\u0119cono w ostatnich dwudziestu latach w Polsce niema\u0142o uwagi. Niew\u0105tpliwie istotnym impulsem, sprzyjaj\u0105cym zainteresowaniu ow\u0105 materi\u0105 by\u0142o wprowadzenie przez krajowego ustawodawc\u0119 zmiany procedury cywilnej w 2005 r., wprowadzaj\u0105cej przepisy b\u0119d\u0105ce podstaw\u0105 prawn\u0105 funkcjonowania s\u0105d\u00f3w arbitra\u017cowych (polubownych) w warunkach polskiego procesu cywilnego. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":50177,"menu_order":0,"template":"","coauthors":[84,96],"class_list":["post-50176","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>S\u0105downictwo arbitra\u017cowe. Do\u015bwiadczenia zagraniczne i wyzwania dla Polski. - O\u015brodek Analiz Cegielskiego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/publikacja\/sadownictwo-arbitrazowe-doswiadczenia-zagraniczne-i-wyzwania-dla-polski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u0105downictwo arbitra\u017cowe. Do\u015bwiadczenia zagraniczne i wyzwania dla Polski. - O\u015brodek Analiz Cegielskiego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zagadnieniu arbitra\u017cu, czy szerzej: alternatywnych metod rozwi\u0105zywania spor\u00f3w (tzw. ADR \u2013 Alternative Dispute Resolution), po\u015bwi\u0119cono w ostatnich dwudziestu latach w Polsce niema\u0142o uwagi. Niew\u0105tpliwie istotnym impulsem, sprzyjaj\u0105cym zainteresowaniu ow\u0105 materi\u0105 by\u0142o wprowadzenie przez krajowego ustawodawc\u0119 zmiany procedury cywilnej w 2005 r., wprowadzaj\u0105cej przepisy b\u0119d\u0105ce podstaw\u0105 prawn\u0105 funkcjonowania s\u0105d\u00f3w arbitra\u017cowych (polubownych) w warunkach polskiego procesu cywilnego. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/publikacja\/sadownictwo-arbitrazowe-doswiadczenia-zagraniczne-i-wyzwania-dla-polski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"O\u015brodek Analiz Cegielskiego\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-20T20:53:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arbitraz_Strona_01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1654\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2339\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"dr hab. Krzysztof Ko\u017ami\u0144ski, dr hab. Jan Rudnicki\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/publikacja\/sadownictwo-arbitrazowe-doswiadczenia-zagraniczne-i-wyzwania-dla-polski\/\",\"url\":\"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/publikacja\/sadownictwo-arbitrazowe-doswiadczenia-zagraniczne-i-wyzwania-dla-polski\/\",\"name\":\"S\u0105downictwo arbitra\u017cowe. Do\u015bwiadczenia zagraniczne i wyzwania dla Polski. - O\u015brodek Analiz Cegielskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-23T16:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-20T20:53:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/publikacja\/sadownictwo-arbitrazowe-doswiadczenia-zagraniczne-i-wyzwania-dla-polski\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/publikacja\/sadownictwo-arbitrazowe-doswiadczenia-zagraniczne-i-wyzwania-dla-polski\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/publikacja\/sadownictwo-arbitrazowe-doswiadczenia-zagraniczne-i-wyzwania-dla-polski\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publikacje\",\"item\":\"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/branchenbuch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"S\u0105downictwo arbitra\u017cowe. Do\u015bwiadczenia zagraniczne i wyzwania dla Polski.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/\",\"name\":\"O\u015brodek Analiz Cegielskiego\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u0105downictwo arbitra\u017cowe. Do\u015bwiadczenia zagraniczne i wyzwania dla Polski. - O\u015brodek Analiz Cegielskiego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/publikacja\/sadownictwo-arbitrazowe-doswiadczenia-zagraniczne-i-wyzwania-dla-polski\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"S\u0105downictwo arbitra\u017cowe. Do\u015bwiadczenia zagraniczne i wyzwania dla Polski. - O\u015brodek Analiz Cegielskiego","og_description":"Zagadnieniu arbitra\u017cu, czy szerzej: alternatywnych metod rozwi\u0105zywania spor\u00f3w (tzw. ADR \u2013 Alternative Dispute Resolution), po\u015bwi\u0119cono w ostatnich dwudziestu latach w Polsce niema\u0142o uwagi. Niew\u0105tpliwie istotnym impulsem, sprzyjaj\u0105cym zainteresowaniu ow\u0105 materi\u0105 by\u0142o wprowadzenie przez krajowego ustawodawc\u0119 zmiany procedury cywilnej w 2005 r., wprowadzaj\u0105cej przepisy b\u0119d\u0105ce podstaw\u0105 prawn\u0105 funkcjonowania s\u0105d\u00f3w arbitra\u017cowych (polubownych) w warunkach polskiego procesu cywilnego. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/publikacja\/sadownictwo-arbitrazowe-doswiadczenia-zagraniczne-i-wyzwania-dla-polski\/","og_site_name":"O\u015brodek Analiz Cegielskiego","article_modified_time":"2021-01-20T20:53:33+00:00","og_image":[{"width":1654,"height":2339,"url":"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arbitraz_Strona_01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes","Written by":"dr hab. Krzysztof Ko\u017ami\u0144ski, dr hab. Jan Rudnicki"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/publikacja\/sadownictwo-arbitrazowe-doswiadczenia-zagraniczne-i-wyzwania-dla-polski\/","url":"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/publikacja\/sadownictwo-arbitrazowe-doswiadczenia-zagraniczne-i-wyzwania-dla-polski\/","name":"S\u0105downictwo arbitra\u017cowe. Do\u015bwiadczenia zagraniczne i wyzwania dla Polski. - O\u015brodek Analiz Cegielskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/#website"},"datePublished":"2020-01-23T16:06:00+00:00","dateModified":"2021-01-20T20:53:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/publikacja\/sadownictwo-arbitrazowe-doswiadczenia-zagraniczne-i-wyzwania-dla-polski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/publikacja\/sadownictwo-arbitrazowe-doswiadczenia-zagraniczne-i-wyzwania-dla-polski\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/publikacja\/sadownictwo-arbitrazowe-doswiadczenia-zagraniczne-i-wyzwania-dla-polski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publikacje","item":"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/branchenbuch\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"S\u0105downictwo arbitra\u017cowe. Do\u015bwiadczenia zagraniczne i wyzwania dla Polski."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/","name":"O\u015brodek Analiz Cegielskiego","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/50176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/osrodekanaliz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=50176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}